Исторический контекст
Отречение императора Пу И 12 февраля 1912 года стало кульминацией Синьхайской революции и окончательным актом падения династии Цин. Этот документ не только завершил правление последнего императора Китая, но и подвёл черту под более чем двухтысячелетней историей императорского правления в Китае.
К февралю 1912 года цинское правительство контролировало лишь столицу и несколько северных провинций. 15 провинций уже объявили о независимости, революционные войска стояли у ворот Пекина, а доверие к династии было окончательно подорвано. В этих условиях отречение стало единственным способом избежать полномасштабной гражданской войны.
Путь к отречению
Переговоры об отречении велись с декабря 1911 года между представителями цинского двора, возглавляемыми вдовствующей императрицей Лунъюй, и революционным правительством в Нанкине. Ключевую роль в этих переговорах сыграл Юань Шикай, который одновременно представлял интересы цинского двора и вёл диалог с революционерами.
Учанское восстание положило начало революции. В течение месяца 15 провинций объявили о независимости от империи Цин.
Цинский двор назначает отставного Юань Шикая премьер-министром и главнокомандующим, надеясь на его способность подавить революцию.
Юань Шикай ведёт переговоры с революционерами, убеждая цинский двор, что отречение — единственный способ сохранить жизнь императорской семье и получить выгодные условия.
После серии совещаний цинский двор принимает решение об отречении при условии сохранения привилегий императорской семьи.
Вдовствующая императрица Лунъюй подписывает от имени шестилетнего императора Пу И "Императорский эдикт об отречении".
Документ об отречении
Эдикт об отречении был составлен в традиционном стиле императорских указов, но содержал революционные положения. Документ был подготовлен при активном участии Юань Шикая и его советников.
В связи с гражданской войной, которая охватила всю страну, и с тем, что народ испытывает великие страдания, мы, император, со слезами на глазах и с болью в сердце, после совещания с нашими министрами и представителями провинций, решили передать верховную власть всему народу.
Мы поручаем Юань Шикаю организовать временное республиканское правительство и вести переговоры с народной армией о методах объединения. Мы надеемся, что таким образом будет установлен постоянный мир и счастье для нашего великого народа.
Что касается нас самих, мы с удовольствием удалимся от дел государства, дабы наслаждаться уважением, которое нация сочтет нужным оказать нам, и наблюдать за осуществлением великого дела политического преобразования.
Условия отречения
Отречение было подписано на основе «Преференциальных условий», согласованных между цинским двором и революционным правительством. Эти условия включали:
Личные условия для императора
- Сохранение титула «Император Сюаньтун»
- Ежегодное содержание в размере 4 миллионов лян серебра
- Право проживания в Запретном городе
- Имущественные права на дворцовые сокровища
Условия для императорской семьи
- Сохранение дворянских титулов
- Освобождение от воинской повинности
- Право на гражданство республики
- Защита имущественных прав
Ритуальные условия
- Право на традиционные жертвоприношения предкам
- Сохранение императорских гробниц
- Государственная охрана Запретного города
- Почётные церемонии при визитах