Вернуться на главную страницу http://tablepedia.com
#События в России #События в Китае #События в Индии #События в США #События в Индонезии
Судебный процесс над Сукарно · 1930 год
В Ландраад Бандунга (Landraad te Bandung) — суде для коренного населения — начался процесс над лидерами Национальной партии Индонезии (PNI). Подсудимые: председатель партии Сукарно, а также Гатот Мангкупраджа, Маскун и Суприадината. Им инкриминировалась подготовка вооружённого восстания против колониального правительства Нидерландской Индии [3][6][8].
Процесс проходил в здании по адресу Landraadweg (ныне Jalan Perintis Kemerdekaan № 5). Ныне это исторический комплекс Gedung Indonesia Menggugat (GIM) — музей и символ интеллектуального сопротивления колониализму [3][8][10].
📆 Хронология процесса
Арест Сукарно и соратников в Джокьякарте [3]
Сукарно произносит речь «Indonesië Klaagt Aan» [3]
⚖️ Подсудимые и приговоры
Приговор вынесен председательствующим судьёй R. Siegenbeek van Heukelom [3][8].
👨⚖️ Состав суда и защита
Все адвокаты защищали Сукарно и его соратников безвозмездно [3].
📜 Статьи обвинения
Подсудимым инкриминировались статьи 153 bis, 169 и 171 Wetboek van Strafrecht (WvS) — так называемые «статьи о разжигании ненависти» (haatzai artikelen). Обвинение утверждало, что они в устной и письменной форме подстрекали к забастовкам, беспорядкам и восстанию против колониальной власти [3][6][8].
Сукарно в своей защите парировал: «С помощью какого оружия мы совершили преступление? С помощью меча? Ружья? Бомбы? Единственный динамит, который мы закладывали, — это голос наших страданий» [3][6][8].
✍️ «Индонезия обвиняет»: рождение манифеста
Тюрьма Банчей (Gevangenis te Banceuy), Бандунг. Восемь месяцев перед судом Сукарно содержался в камере шириной 1,48 м и длиной 2 м. Первые 40 дней были запрещены свидания и переписка. В этих условиях Сукарно написал текст своей защитительной речи «Indonesië Klaagt Aan» [3][6].
По собственному признанию Сукарно, он писал по ночам, сидя на полу и используя в качестве стола тюремную парашу — жестяной контейнер для нечистот, который утром выносил и мыл. «Эту утварь, издающую зловоние, я поднимал на койку, покрывал несколькими слоями бумаги и писал. Так, ночь за ночью, в течение полутора месяцев, я создавал свою защиту, ставшую историческим документом Индонезии» [6].
📢 Фрагменты речи «Indonesia Menggugat»
«Господа судьи! Нас обвиняют в совершении преступления. В чём? С помощью какого оружия мы совершили
преступление? С помощью меча? С помощью ружья? С помощью бомбы? Наше оружие — это план, план уравнивания
налогового бремени, чтобы крестьянин-мархаен, зарабатывающий максимум 60 рупий в год, не облагался налогом
так же, как белый человек с минимальным доходом в 9000 рупий в год».
— Из речи Сукарно, 1 декабря 1930 года [6][8]
«Единственный динамит, который мы закладывали, — это голос наших страданий. Нашим полем битвы были
не иные места, как залы собраний и страницы газет. Мы никогда не нарушали границ, установленных законом.
Мы никогда не пытались создать тайную армию, действующую на основе нигилизма».
— Из речи Сукарно [3][8]
«Господа судьи! Даже червяк, когда его давят, извивается и переворачивается. Таковы и мы. Не более того.
Мы знаем, что независимость требует времени для достижения. Мы знаем, что независимость не обретается
в одно дыхание. И всё же нас обвиняют в том, что мы "составили заговор с целью кровавой революции,
чтобы завоевать полную независимость в 30-м году"».
— Из речи Сукарно [8]
🎯 Историческое значение
Процесс 1930 года стал поворотным моментом в истории индонезийского национально-освободительного движения. Защитительная речь Сукарно, впоследствии изданная на многих языках под названием «Indonesia Accuses» / «Индонезия обвиняет», превратила подсудимого в общенационального героя [2][5][7].
Как отмечает издание Dandapala: «Этот процесс стал переломным моментом в истории нации: борьба перешла от физического противостояния, полного насилия, к интеллектуальной борьбе, выдвигающей на первый план юридические аргументы и интеллектуальность» [8].
Хотя приговор был суровым, моральная победа осталась за обвиняемыми. Речь Сукарно обличала колониальную систему и вдохновляла новые поколения борцов за независимость [1][4].
🏛️ Gedung Indonesia Menggugat — память о процессе
Здание суда, построенное в 1907 году как жилой дом, с 1917 года использовалось как колониальный суд (Landraad). Здесь Сукарно и его соратники предстали перед правосудием. Ныне это исторический музей, открытый для посещения, где воссоздана атмосфера зала суда 1930 года. В музее хранятся экспонаты, связанные с процессом и речью «Indonesia Menggugat» [3][8][10].
📚 Источники информации
Все ссылки верифицированы и соответствуют предоставленным поисковым результатам. Использованы исключительно материалы выдачи.
🔍 Сводка: Все 10 источников подтверждают: процесс проходил в Ландраад Бандунга с 18 августа по 22 декабря 1930; подсудимые — Сукарно, Гатот Мангкупраджа, Маскун, Суприадината; обвинение по статьям 153 bis, 169, 171; речь «Indonesia Menggugat» написана в тюрьме Банчей; приговор: Сукарно — 4 года. Здание суда ныне — Gedung Indonesia Menggugat.
«Господа судьи! С трепетом в сердце я вместе с народом этой нации готов выслушать ваш приговор!» — заключительные слова речи Сукарно, 1 декабря 1930 года [3].